You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (October 2017) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 3,776 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:船江恒平]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|ja|船江恒平}} to the talk page.
Funae was born on April 27, 1987, in Kakogawa, Hyōgo.[1] He learned how to play shogi from his grandfather when he was about five years old. When he was a second-grade student elementary school student, Funae started to regularly go to the Kakogawa Shogi Center where he met shogi professional Keita Inoue for the first time. Funae finished runner-up to fellow future professional Issei Takazaki in the 23rd Elementary School Student Meijin Tournament [ja] in 1998. Later that same year, Funae entered the Japan Shogi Association's apprentice school under Inoue's guidance at the rank of 6-kyū.[2]
Funae steadily advanced through the apprentice school ranks and was promoted to 1-kyū in 2001. His progress, however, slowed at that point and he wasn't promoted to 1-dan until March 2003.[2][3] Funae was promoted to the rank 3-dan in 2006, and entered the 39th 3-dan League in April 2006. Funae's progress, however, once again slowed and he did not obtain full professional status and the corresponding rank of 4-dan until October 2010 after he finished second in the 47th 3-dan League with a record of 13 wins and 5 losses.[2][4][5]
Shogi professionaledit
Funae's first tournament victory as a shogi professional came in 2011 when he defeated Hiroshi Miyamoto (still an apprentice professional 3-dan at the time) 2 games to 1 to win the 1st Kakogawa Seiryū Tournament [ja] for young professionals.[6]
In March–April 2013, Funae was one of five shogi professionals to play against five computer shogi programs in the 2nd Denō Match. Funae played against the program Tsutsukana [ja] and lost in 184 moves.[7] Funae played Tsutsukana once again in a "revenge match" in December 2013 and this time Funae won in 85 moves.[8]
Funae's other tournament victory came in 2016 when he defeated Shōta Chida to win the 1st Jōshū Yamada Challenge Cup [ja] sponsored by Japanese electronics retailer Yamada Denki.[9][10]
Funae has yet to appear in a major title match, but he has won two non-major title tournaments.[12]
Tsume Shogi Solving Competitionedit
Funae won the 7th Tsume Shogi Solving Competition in 2010 while he was still an apprentice professional 3-dan; he was the only participant to finish with a perfect score of 100.[2]
Referencesedit
^"Kishi Dētabēsu: Funae Kōhei" 棋士データベース: 船江恒平 [Professional Shogi Player Database: Kōhei Funae] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved March 5, 2019.
^ abcdGeneki Purō Kishi DētaBukku 2016 [Ge] Ta-Wa Gyō 現役プロ棋士データブック2016 [下] た-わ行 [2016 Active Shogi Professional Databook [Last volume] Letter "Ta" to letter "Wa"] (in Japanese). MyNabi Publishing/Japan Shogi Association. 2015. p. 40. ASIN B019SSNKVA. Retrieved March 5, 2019 – via Google Books.
^"Kishi Meikan: Godan Funae Kohei" 棋士名鑑: 五段 船江 恒平 [Player Directory: Kohei Funae 5-dan]. 平成26年版 将棋年鑑 2014 (Shogi Yearbook: Heisei 26 (2014) edition) (in Japanese). MyNabi Publishing/Japan Shogi Association. 2014. p. 576. ISBN978-4-8399-5175-7. Retrieved March 5, 2019 – via Google Books.
^"Dai Yonjūnanakai Shōreikai Sandan Rīgusen Nisenjūnen Shigatsu kara Nisenjūnen Kugatsu" 第47回奨励会三段リーグ戦 2010年4月～2010年9月 [47th apprentice school 3-dan league: April 2010 to September 2010] (in Japanese). Japan Shogi Association. 2010. Retrieved March 5, 2019.
^"Sasaki Yūki･Funae Kōhei Shinyondan no Oshirase" 佐々木勇気･船江恒平 新四段誕生のお知らせ [New 4-dans are Yūki Sasaki and Kōhei Funae] (in Japanese). Japan Shogi Association. September 11, 2010. Retrieved March 5, 2019.
^Satō, Keiji (November 15, 2011). "Shōgi･Kakogawa Seiryūsen, Jimoto no Funaei Yondan ga Yūshō" 将棋･加古川青流戦, 地元の船江四段が優勝 [Local boy Funae 4d wins Kakogawa Seiryū Tournament]. Asahi Shimbun (in Japanese). Retrieved March 5, 2019.
^"Shōgi Sofuto, Futatabi Puro ni Katsu Denōsen Nishō Ippai ni" 将棋ソフト, 再びプロに勝つ 電王戦2勝1敗に [Shogi software beats another pro; computers lead Denō match 2 games to 1]. Nikkei Shimbun (in Japanese). April 6, 2013. Retrieved March 5, 2019.
^"Denōsen Ribenjimacchi Funae Kōhei Godan no Shōri" 電王戦リベンジマッチ 船江恒平五段の勝利 [Kōhei Funae 5d wins Denō Match Revenge Match] (in Japanese). Japan Shogi Association. January 7, 2014. Retrieved March 5, 2019.
^"Dai Ikkai Jōshū YAMADA Charennjihai wa Funae Godan ga Shodaihasha" 第1回上州YAMADAチャレンジ杯は船江五段が初代覇者に (in Japanese). Japan Shogi Association. August 29, 2016. Retrieved March 5, 2019.
^"｢Jōshū Shōgi YAMADA Charennjiha｣ Funae Godan ga Hatsu Yusho! Watanabe Joryū Shodan Renpai Tassei!" ｢上州将棋YAMADAチャレンジ杯｣ 船江五段初優勝!渡部女流初段連覇達成! [Jōshū Shogi Yamada Challenge Cup: Funae 5d wins for first time, while female professional Watanabe 1-dan repeats as champion] (in Japanese). Yamada Denki. August 28, 2016. Retrieved March 5, 2019.
^"Kishi Dētabēsu: Funae Kōhei Shōdan Rireki" 棋士データベース: 船江恒平 昇段履歴 [Professional Shogi Player Database: Kōhei Funae Promotion History] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved March 5, 2019.
^"Kishi Dētabēsu: Funae Kōhei Yūshō Rireki" 棋士データベース: 船江恒平 優勝履歴 [Professional Shogi Player Database: Kōhei Funae Championship History] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved March 5, 2019.
External linksedit
ShogiHub: Professional Player Info · Funae, Kohei
This shogi-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
kōhei, funae, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, japanese, october, 2017, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, point, translat. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese October 2017 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 3 776 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at ja 船江恒平 see its history for attribution You should also add the template Translated ja 船江恒平 to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Kōhei Funae 船江 恒平 Funae Kōhei born April 27 1987 is a Japanese professional shogi player ranked 6 dan Kōhei FunaeFunae at a human shogi ja event in November 2015 Native name船江恒平Born 1987 04 27 April 27 1987 age 36 HometownKakogawa HyōgoCareerAchieved professional statusOctober 1 2010 2010 10 01 aged 23 Badge Number281Rank6 danTeacherKeita Inoue 9 dan Tournaments won2Meijin classC1Ryuō class4WebsitesJSA profile page Contents 1 Early life 2 Shogi professional 2 1 Promotion history 2 2 Titles and other championships 3 Tsume Shogi Solving Competition 4 References 5 External linksEarly life editFunae was born on April 27 1987 in Kakogawa Hyōgo 1 He learned how to play shogi from his grandfather when he was about five years old When he was a second grade student elementary school student Funae started to regularly go to the Kakogawa Shogi Center where he met shogi professional Keita Inoue for the first time Funae finished runner up to fellow future professional Issei Takazaki in the 23rd Elementary School Student Meijin Tournament ja in 1998 Later that same year Funae entered the Japan Shogi Association s apprentice school under Inoue s guidance at the rank of 6 kyu 2 Funae steadily advanced through the apprentice school ranks and was promoted to 1 kyu in 2001 His progress however slowed at that point and he wasn t promoted to 1 dan until March 2003 2 3 Funae was promoted to the rank 3 dan in 2006 and entered the 39th 3 dan League in April 2006 Funae s progress however once again slowed and he did not obtain full professional status and the corresponding rank of 4 dan until October 2010 after he finished second in the 47th 3 dan League with a record of 13 wins and 5 losses 2 4 5 Shogi professional editFunae s first tournament victory as a shogi professional came in 2011 when he defeated Hiroshi Miyamoto still an apprentice professional 3 dan at the time 2 games to 1 to win the 1st Kakogawa Seiryu Tournament ja for young professionals 6 In March April 2013 Funae was one of five shogi professionals to play against five computer shogi programs in the 2nd Denō Match Funae played against the program Tsutsukana ja and lost in 184 moves 7 Funae played Tsutsukana once again in a revenge match in December 2013 and this time Funae won in 85 moves 8 Funae s other tournament victory came in 2016 when he defeated Shōta Chida to win the 1st Jōshu Yamada Challenge Cup ja sponsored by Japanese electronics retailer Yamada Denki 9 10 Promotion history edit Funae s promotion history is as follows 11 6 kyu September 1998 3 dan April 2006 4 dan October 1 2010 5 dan March 6 2012 6 dan December 28 2016Titles and other championships edit Funae has yet to appear in a major title match but he has won two non major title tournaments 12 Tsume Shogi Solving Competition editFunae won the 7th Tsume Shogi Solving Competition in 2010 while he was still an apprentice professional 3 dan he was the only participant to finish with a perfect score of 100 2 References edit Kishi Detabesu Funae Kōhei 棋士データベース 船江恒平 Professional Shogi Player Database Kōhei Funae in Japanese Japan Shogi Association Retrieved March 5 2019 a b c d Geneki Purō Kishi DetaBukku 2016 Ge Ta Wa Gyō 現役プロ棋士データブック2016 下 た わ行 2016 Active Shogi Professional Databook Last volume Letter Ta to letter Wa in Japanese MyNabi Publishing Japan Shogi Association 2015 p 40 ASIN B019SSNKVA Retrieved March 5 2019 via Google Books Kishi Meikan Godan Funae Kohei 棋士名鑑 五段 船江 恒平 Player Directory Kohei Funae 5 dan 平成26年版 将棋年鑑 2014 Shogi Yearbook Heisei 26 2014 edition in Japanese MyNabi Publishing Japan Shogi Association 2014 p 576 ISBN 978 4 8399 5175 7 Retrieved March 5 2019 via Google Books Dai Yonjunanakai Shōreikai Sandan Rigusen Nisenjunen Shigatsu kara Nisenjunen Kugatsu 第47回奨励会三段リーグ戦 2010年4月 2010年9月 47th apprentice school 3 dan league April 2010 to September 2010 in Japanese Japan Shogi Association 2010 Retrieved March 5 2019 Sasaki Yuki Funae Kōhei Shinyondan no Oshirase 佐々木勇気 船江恒平 新四段誕生のお知らせ New 4 dans are Yuki Sasaki and Kōhei Funae in Japanese Japan Shogi Association September 11 2010 Retrieved March 5 2019 Satō Keiji November 15 2011 Shōgi Kakogawa Seiryusen Jimoto no Funaei Yondan ga Yushō 将棋 加古川青流戦 地元の船江四段が優勝 Local boy Funae 4d wins Kakogawa Seiryu Tournament Asahi Shimbun in Japanese Retrieved March 5 2019 Shōgi Sofuto Futatabi Puro ni Katsu Denōsen Nishō Ippai ni 将棋ソフト 再びプロに勝つ 電王戦2勝1敗に Shogi software beats another pro computers lead Denō match 2 games to 1 Nikkei Shimbun in Japanese April 6 2013 Retrieved March 5 2019 Denōsen Ribenjimacchi Funae Kōhei Godan no Shōri 電王戦リベンジマッチ 船江恒平五段の勝利 Kōhei Funae 5d wins Denō Match Revenge Match in Japanese Japan Shogi Association January 7 2014 Retrieved March 5 2019 Dai Ikkai Jōshu YAMADA Charennjihai wa Funae Godan ga Shodaihasha 第1回上州YAMADAチャレンジ杯は船江五段が初代覇者に in Japanese Japan Shogi Association August 29 2016 Retrieved March 5 2019 Jōshu Shōgi YAMADA Charennjiha Funae Godan ga Hatsu Yusho Watanabe Joryu Shodan Renpai Tassei 上州将棋YAMADAチャレンジ杯 船江五段初優勝 渡部女流初段連覇達成 Jōshu Shogi Yamada Challenge Cup Funae 5d wins for first time while female professional Watanabe 1 dan repeats as champion in Japanese Yamada Denki August 28 2016 Retrieved March 5 2019 Kishi Detabesu Funae Kōhei Shōdan Rireki 棋士データベース 船江恒平 昇段履歴 Professional Shogi Player Database Kōhei Funae Promotion History in Japanese Japan Shogi Association Retrieved March 5 2019 Kishi Detabesu Funae Kōhei Yushō Rireki 棋士データベース 船江恒平 優勝履歴 Professional Shogi Player Database Kōhei Funae Championship History in Japanese Japan Shogi Association Retrieved March 5 2019 External links editShogiHub Professional Player Info Funae Kohei nbsp This shogi related article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Kōhei Funae amp oldid 1151896992, wikipedia, wiki, book, books, library,
