You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (February 2018) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 3,556 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:中田功]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|ja|中田功}} to the talk page.
The Kōyan variation (コーヤン流 Kōyan-ryū) of Third File Rook is named after him.[2] In particular, his development of the so-called "Isao Nakata XP" is a very popular Third File Rook quick attack countermeasure against Static Rook Anaguma.
Nakata received the Japan Shogi Association's "25 Years Service Award" in 2011 in recognition of being an active professional for twenty-five years.[4]
ReferencesEdit
^"Kishi Dētabēsu: Nakata Isao" 棋士データベース: 中田功 [Professional Shogi Player Database: Isao Nakata] (in Japanese). Japan Shogi Association. Retrieved January 22, 2019.
isao, nakata, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, japanese, february, 2018, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, point, transla. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese February 2018 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 3 556 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at ja 中田功 see its history for attribution You should also add the template Translated ja 中田功 to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Isao Nakata 中田 功 Nakata Isao born July 27 1967 is a Japanese professional shogi player ranked 8 dan 1 Isao NakataNative name中田功Born 1967 07 27 July 27 1967 age 56 HometownChuō ku FukuokaNationalityJapaneseCareerAchieved professional statusApril 30 1986 1986 04 30 aged 18 Badge Number176Rank8 danTeacherYasuharu Ōyama 9 dan Meijin classC2Ryuō class6Notable studentsAmahiko SatōYusei KogaWebsitesJSA profile pageNakata s nickname is コーヤン Kōyan after the on yomi reading of his first name Contents 1 Theoretical contributions 2 Promotion history 3 Awards and honors 4 References 5 External linksTheoretical contributions EditThe Kōyan variation コーヤン流 Kōyan ryu of Third File Rook is named after him 2 In particular his development of the so called Isao Nakata XP is a very popular Third File Rook quick attack countermeasure against Static Rook Anaguma Kōyan Example 1 pieces in hand 987654321 香 金 金 桂王1 飛 角 銀香2歩 桂歩 歩 歩歩3 歩 歩銀歩 4 歩 歩 5 歩 歩歩歩 6歩歩角 銀金桂歩歩7 飛 銀玉 8香桂 金 香9 pieces in hand Kōyan Example 2 pieces in hand 987654321 香桂 金桂王1 飛 金 銀香2歩 歩 歩角歩歩3 歩銀歩 歩 4 歩 歩 5 歩歩歩銀歩 歩6歩歩角 金 歩 7 飛 銀玉 8香桂 金 桂香9 pieces in hand Promotion history EditNakata s promotion history is as follows 3 6 kyu 1980 1 dan 1983 4 dan April 30 1986 5 dan March 6 1990 6 dan August 7 1998 7 dan October 11 2005 8 dan January 21 2019Awards and honors EditNakata received the Japan Shogi Association s 25 Years Service Award in 2011 in recognition of being an active professional for twenty five years 4 References Edit Kishi Detabesu Nakata Isao 棋士データベース 中田功 Professional Shogi Player Database Isao Nakata in Japanese Japan Shogi Association Retrieved January 22 2019 中田 功 2017 2003 コーヤン流三間飛車の極意 マイナビ出版 Kishi Detabesu Nakata Isao Shōdan Rireki 棋士データベース 中田功 昇段履歴 Professional Shogi Player Database Isao Nakata Promotion History in Japanese Japan Shogi Association Retrieved January 22 2018 Kishi Detabesu Nakata Isao Sonota Hyōshō 棋士データベース 中田功 その他表彰 Professional Shogi Player Database Isao Nakata Other Awards in Japanese Japan Shogi Association Retrieved July 22 2019 External links EditShogiHub Professional Player Info Nakata Isao Lectures on the Latest Strategies Chapter 8 Koyan Style nbsp This shogi related article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Isao Nakata amp oldid 1170462236, wikipedia, wiki, book, books, library,
