Helena Czaplińska

Helena Czaplińska (died 1651), was the second wife of Bohdan Khmelnytsky, Hetman of Zaporizhian Host (r. 1648–1657). She was an influential figure among the Zaporizhian Cossacks and known as "Helen of the Steppe". Initially married to Daniel Czapliński, her influence was seen as a threat as she was suspected to betray her second husband the hetman in favor of her loyalties of her former marriage. She was famously executed for treason by her stepson Tymofiy Khmelnytsky during the absence of her spouse.^[1][2][3][4]

Helena Czaplińska
Мотрона (Олена) Чаплинська (Ukrainian) Motrona (Helena) Chmielnicka (Polish)
Born	Helena Czaplińska
Died	1651 Chyhyryn
Spouses	Daniel Czapliński, Bohdan Khmelnytsky

References

1. Родина Богдана Хмельницького // Українська родина 2006. 8 January 2009 at the Wayback Machine Літописець Величко також повідомляє про повішення Мотрони Тимошем і відзначає «самовольність» дій останнього. Крім цього автор літопису, сумніваючись, датує цю страту після смерті гетьмана; див.: Величко С. Літопис / Пер. з книжної української мови, вст. стаття, комент. В. О. Шевчука; Відп. ред. О. В. Мишанич. — К. : Дніпро, 1991. — Т. 1. – С. .
2. Latacz E. Czapliński (także Czaplicki) Daniel // Polski Słownik Biograficzny — Kraków, 1937. — T. IV/1, zeszyt 16. — S. 175. (in Polish)
3. Грушевський М. Історія України-Руси. — Т. IX. — Розд. II. — С. 20.
4. E. Latacz. Czaplianski (także Czaplicki) Daniel // Polski Słownik Biograficzny .- Kraków, 1937. t. IV / 1, sekszyt 16- 96 s.- S. 175.