This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Japanese. (September 2022) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 3,304 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:しばたはつみ]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|ja|しばたはつみ}} to the talk page.
Hatsumi Shibata (しばたはつみ; April 11, 1952 – March 27, 2010) was a Japanese singer.[1] She also went by the earlier stage name Hatsumi Kanna, Mamanika.[2]
Born in Shinjuku, Tokyo, she was an only child. Her father was the jazz pianist Yasushi Shibata and her mother a vocalist.[2]Iyo Matsumoto was a second cousin.
From the age of 9, she started singing at the officers' club in the US military camp.[1][2] In 1967, when she was 15, she sang a commercial song for a fashion maker. She debuted as Hatsumi Kanna in 1968 with Victor with the song Otome no Kisetsu/B-Side: Koi to Umi to Taiyo to.
After graduating from Rissho Gakuen High School, she lived in the United States for two years, before returning to Japan and debuting Hatsumi Shibata in 1974 with Nippon Columbia with the single Gokey.[2]
In the 1970s, he studied under the jazz pianist Yuzuru Sera, before releasing the 1975 album The Woman Who Sings the Blues. Her 1977 single My Luxury Night became a hit at number 17 on the Oricon charts. She was an active live concert performer as a jazz vocalist both in Japan, the United States and other countries.
On March 27, 2010, she died aged 57 of an acute myocardial infarction.[1][2]
Awards
1968- 1st Shinjuku Music Festival Gold Award (Hatsumi Kanna)
1975- 1st Spain Mallorca Music Festival Runner-up, Simpatico Award
1975 - 4th Nakano Sunplaza Music Festival Jury Encouragement Award
1975 - 4th Tokyo Music Festival Domestic Tournament Golden Canary Award
1975 - 4th Tokyo Music Festival World Tournament, Bronze Prize, Foreign Jury Award
1977- 9th TV Awards Special Award " Sound in "S" "
1981 - The 10th Tokyo Music Festival World Tournament Best Singing Award
1996- 12th Japan Jazz Vocal Award Grand Prize
References
^ abc"Hatsumi Shibata, singer, dies at 57". The Japan Times. 2010-03-30. Retrieved 2022-09-06.
hatsumi, shibata, this, article, multiple, issues, please, help, improve, discuss, these, issues, talk, page, learn, when, remove, these, template, messages, this, article, expanded, with, text, translated, from, corresponding, article, japanese, september, 20. This article has multiple issues Please help improve it or discuss these issues on the talk page Learn how and when to remove these template messages This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Japanese September 2022 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 3 304 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at ja しばたはつみ see its history for attribution You should also add the template Translated ja しばたはつみ to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation This article needs additional citations for verification Please help improve this article by adding citations to reliable sources Unsourced material may be challenged and removed Find sources Hatsumi Shibata news newspapers books scholar JSTOR December 2022 Learn how and when to remove this template message Learn how and when to remove this template message Hatsumi Shibata しばたはつみ April 11 1952 March 27 2010 was a Japanese singer 1 She also went by the earlier stage name Hatsumi Kanna Mamanika 2 Hatsumi ShibataBirth nameHatsumi HosogoAlso known asHatsumi Kanna MamanikaOriginTokyo JapanGenresJazz Pop musicOccupation s SingerYears active1968 2010LabelsNippon ColumbiaCareer EditBorn in Shinjuku Tokyo she was an only child Her father was the jazz pianist Yasushi Shibata and her mother a vocalist 2 Iyo Matsumoto was a second cousin From the age of 9 she started singing at the officers club in the US military camp 1 2 In 1967 when she was 15 she sang a commercial song for a fashion maker She debuted as Hatsumi Kanna in 1968 with Victor with the song Otome no Kisetsu B Side Koi to Umi to Taiyo to After graduating from Rissho Gakuen High School she lived in the United States for two years before returning to Japan and debuting Hatsumi Shibata in 1974 with Nippon Columbia with the single Gokey 2 In the 1970s he studied under the jazz pianist Yuzuru Sera before releasing the 1975 album The Woman Who Sings the Blues Her 1977 single My Luxury Night became a hit at number 17 on the Oricon charts She was an active live concert performer as a jazz vocalist both in Japan the United States and other countries On March 27 2010 she died aged 57 of an acute myocardial infarction 1 2 Awards Edit1968 1st Shinjuku Music Festival Gold Award Hatsumi Kanna 1975 1st Spain Mallorca Music Festival Runner up Simpatico Award 1975 4th Nakano Sunplaza Music Festival Jury Encouragement Award 1975 4th Tokyo Music Festival Domestic Tournament Golden Canary Award 1975 4th Tokyo Music Festival World Tournament Bronze Prize Foreign Jury Award 1977 9th TV Awards Special Award Sound in S 1981 The 10th Tokyo Music Festival World Tournament Best Singing Award 1996 12th Japan Jazz Vocal Award Grand PrizeReferences Edit a b c Hatsumi Shibata singer dies at 57 The Japan Times 2010 03 30 Retrieved 2022 09 06 a b c d e マイ ラグジュアリー ナイト の紅白歌手 しばたはつみさんが死去 ORICON NEWS Retrieved from https en wikipedia org w index php title Hatsumi Shibata amp oldid 1129988525, wikipedia, wiki, book, books, library,
