You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Bangla. (August 2019) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Bangla Wikipedia article at [[:bn:গম্ভীরা]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|bn|গম্ভীরা}} to the talk page.
In West Bengal (India), gombhira performances are centred around the Malda District whereas Chapai Nawabganj District is the main centre of Gambhira performances in Bangladesh. The tradition is also popular in the nearby districts of Rajshahi and Naogaon.[3] It is performed with a particularly distinctive rhythm and dance with two performers, always personifying a man and his maternal grandfather, discussing a topic to raise social awareness.
The Gambhira dance is performed all over the Malda district of North Bengal during the festival of Chaitra Sankranti. The masks are made out of neem and fig trees by the local Sutradhar community. Sometimes they were also made the mask of clay.[6]
^Bangladesh. Calaccitra o Prakāśana Bibhāga (1988). Bangladesh Quarterly, Volume 8. University of California. pp. 4–8.
^A. F. Salahuddin Ahmed; Bazlul Mobin Chowdhury (2004). Bangladesh, national culture, and heritage: an introductory reader. Independent University, Bangladesh. pp. 407–410. ISBN978-984-8509-00-5.
^ abDon Rubin; Chua Soo Pong; Ravi Chaturvedi; Minoru Tanokura; Ramendu Majundar (2001). The World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Asia/Pacific. Taylor & Francis. pp. 78–86. ISBN9780415260879.
^"Mango festival and cultural programme in Chapainawabganj". The Daily Star. 20 June 2009. Retrieved 2016-04-02.
^"Rajshahi University School, College wins divisional round". The Daily Star. 9 August 2014. Retrieved 2016-04-02.
gombhira, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, bangla, august, 2019, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, point, translations, t. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Bangla August 2019 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Bangla Wikipedia article at bn গম ভ র see its history for attribution You may also add the template Translated bn গম ভ র to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Gombhira Gambhira or Gamvira Bengali গম ভ র is a type of Bengali song and dance originating in the Bengal region from what is known today as northwestern Bangladesh and north eastern West Bengal India 1 2 3 4 5 GombhiraStylistic originsChapainawabganj Maldah District In West Bengal India gombhira performances are centred around the Malda District whereas Chapai Nawabganj District is the main centre of Gambhira performances in Bangladesh The tradition is also popular in the nearby districts of Rajshahi and Naogaon 3 It is performed with a particularly distinctive rhythm and dance with two performers always personifying a man and his maternal grandfather discussing a topic to raise social awareness Contents 1 Gambhira mask 2 See also 3 References 4 External linksGambhira mask editThe Gambhira dance is performed all over the Malda district of North Bengal during the festival of Chaitra Sankranti The masks are made out of neem and fig trees by the local Sutradhar community Sometimes they were also made the mask of clay 6 See also editMasks of West Bengal Folk Music Festivals in BangladeshReferences edit Bangladesh Calaccitra o Prakasana Bibhaga 1988 Bangladesh Quarterly Volume 8 University of California pp 4 8 A F Salahuddin Ahmed Bazlul Mobin Chowdhury 2004 Bangladesh national culture and heritage an introductory reader Independent University Bangladesh pp 407 410 ISBN 978 984 8509 00 5 a b Don Rubin Chua Soo Pong Ravi Chaturvedi Minoru Tanokura Ramendu Majundar 2001 The World Encyclopedia of Contemporary Theatre Asia Pacific Taylor amp Francis pp 78 86 ISBN 9780415260879 Mango festival and cultural programme in Chapainawabganj The Daily Star 20 June 2009 Retrieved 2016 04 02 Rajshahi University School College wins divisional round The Daily Star 9 August 2014 Retrieved 2016 04 02 The Mask Biswa Bangla Retrieved 2018 02 13 External links editGomvira song performed by Chapai Nakshi Gomvira teem nbsp This article about a music genre is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte nbsp This article about Indian dance is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte nbsp This Bangladesh related article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Gombhira amp oldid 1220388648, wikipedia, wiki, book, books, library,
