You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (August 2012) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Carmen Kurtz]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Carmen Kurtz}} to the talk page.
Carmen Kurtz (Barcelona, 18 September 1911 – 5 February 1999) was a Spanish writer, who wrote under the name of her husband, Pedro Kurtz, in Spanish. Winner of various literary prizes - including the Planeta, and others, she made her name as a writer during the 1960s with a series of children's books featuring the main character, a boy called Óscar, who had a pet goose named Kina. She is known for her work in adult prose fiction and notably for her novel El desconocido[1]
Carmen Kurtz
Carmen Kurtz, believed to have been taken around 1964
Carmen de Rafael Marés was born into a cosmopolitan family. She was the granddaughter and great-granddaughter of Catalan immigrants who lived in United States, Mexico and Cuba. Her father was born in Havana, Cuba and her mother in Baltimore, United States of America. Part of her education was received in the United Kingdom and undoubtedly some of her experiences there were reflected in her books.
She married Frenchman Pedro Kurtz and lived in France from 1935. The couple spent most of World War II there; her husband spent two years in a Concentration camp. They moved back to Spain in 1943.
Carmen Kurtz began her literary career writing short stories. In 1955 she published her first novel, "Sleep under the water", which was awarded the City of Barcelona prize. The following year she won the Premio Planeta with "The Unknown".
In 1962, Kurtz began a series of Children's books, featuring Óscar. "Cosmonaut Óscar" tells the story of a boy and his pet Goose Kina, who decide to build a rocket. Although the adventure ends up being considered "just a dream", the truth is that Oscar travelled to other planets where he met socially advanced civilizations. This allowed for the introduction of a series of highly topical themes and was surprisingly advanced for its time.
Awardsedit
Barcelona City Award 1954 by underwater Sleeps
Planet Award 1956 by The Unknown
Award Finalist 1963 Café Gijón in the dark
Color Lazarillo Award 1964 by fire
Barbastro City Award 1975 by Candida pigeons
Spain's official candidate for the International Award Hans Christian Andersen 1980
^Myers, Eunice D. (March 1988). "Autotextuality and Intertextuality in El desconocido by Carmen Kurtz". Hispania. 71 (1): 43–49. doi:10.2307/343192. JSTOR 343192.
This article about a Spanish writer is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
carmen, kurtz, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, spanish, august, 2012, click, show, important, translation, instructions, view, machine, translated, version, spanish, article, machine, translation, like, deepl,. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish August 2012 Click show for important translation instructions View a machine translated version of the Spanish article Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at es Carmen Kurtz see its history for attribution You may also add the template Translated es Carmen Kurtz to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Carmen Kurtz Barcelona 18 September 1911 5 February 1999 was a Spanish writer who wrote under the name of her husband Pedro Kurtz in Spanish Winner of various literary prizes including the Planeta and others she made her name as a writer during the 1960s with a series of children s books featuring the main character a boy called oscar who had a pet goose named Kina She is known for her work in adult prose fiction and notably for her novel El desconocido 1 Carmen KurtzCarmen Kurtz believed to have been taken around 1964BornCarmen de Rafael Mares 1911 09 18 18 September 1911Barcelona SpainDied5 February 1999 1999 02 05 aged 87 Barcelona SpainNationalitySpanishOccupationAuthorBiography editCarmen de Rafael Mares was born into a cosmopolitan family She was the granddaughter and great granddaughter of Catalan immigrants who lived in United States Mexico and Cuba Her father was born in Havana Cuba and her mother in Baltimore United States of America Part of her education was received in the United Kingdom and undoubtedly some of her experiences there were reflected in her books She married Frenchman Pedro Kurtz and lived in France from 1935 The couple spent most of World War II there her husband spent two years in a Concentration camp They moved back to Spain in 1943 Carmen Kurtz began her literary career writing short stories In 1955 she published her first novel Sleep under the water which was awarded the City of Barcelona prize The following year she won the Premio Planeta with The Unknown In 1962 Kurtz began a series of Children s books featuring oscar Cosmonaut oscar tells the story of a boy and his pet Goose Kina who decide to build a rocket Although the adventure ends up being considered just a dream the truth is that Oscar travelled to other planets where he met socially advanced civilizations This allowed for the introduction of a series of highly topical themes and was surprisingly advanced for its time Awards editBarcelona City Award 1954 by underwater Sleeps Planet Award 1956 by The Unknown Award Finalist 1963 Cafe Gijon in the dark Color Lazarillo Award 1964 by fire Barbastro City Award 1975 by Candida pigeons Spain s official candidate for the International Award Hans Christian Andersen 1980 CCEI Prize 1980 by VEVA nbsp Children s literature portalReferences edit Myers Eunice D March 1988 Autotextuality and Intertextuality in El desconocido by Carmen Kurtz Hispania 71 1 43 49 doi 10 2307 343192 JSTOR 343192 nbsp nbsp This article about a Spanish writer is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Carmen Kurtz amp oldid 1225799592, wikipedia, wiki, book, books, library,
