You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (March 2020) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 6,131 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Aurlus Mabélé]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|fr|Aurlus Mabélé}} to the talk page.
Aurlus Mabélé, real name Benoit Aurélien Miatsonama,[3][4] was born on 24 October 1953 in Brazzaville in the Poto-Poto district in the Republic of Congo.
In 1974, he founded the group Les Ndimbola Lokole[5] with Pedro Wapechkado, Mav Cacharel and Jean Baron.
He later left the Congo for Europe, founding Loketo in 1986 with Diblo Dibala and Mav Cacharel. His soukous music swept Africa and he would be proclaimed "king", hence the slogan "It is Aurlus Mabele the new king of the soukous".[3]
In 25 years he has sold more than 10 million albums and contributed to making soukous known outside continent.[3]
He player many concerts, despite suffering a stroke. In June 2009 he played in the West Indies.[3]
Accompanied by talented guitarists, he made the whole of Africa dance to soukous rhythms (Africa Mousso, La Femme ivoirienne, Embargo, Betty, Asta De, Evelyne, Loketo, etc.).[3]
Illness and deathedit
Aurlus Mabélé had been in and out of hospitals in Paris since suffering a stroke. His health had been weak and he was partially paralyzed.[6]
Mabélé was diagnosed with throat cancer and had battled the disease for about 5 years.[7] Fellow musician Nyboma Mwan'dido, while on tour in Kenya, broke the news of Mabélé's sickness to Kenyans and asked his fans to pray for him. At one point of the show he played Mabélé's song as a tribute.
Mabélé was admitted to hospital in Eaubonne on 19 March 2020 and died there the same night. The news of his death was later confirmed via social media (Twitter) by his daughter Liza Monet. Reacting to the news of his death, many musicians and fans eulogized him as a musician and a composer. His long time guitarwizard Dally Kimoko remembered him, having been in Loketo for many years, after replacing Diblo Dibala.
Discographyedit
1988: Maracas d'or
1989: Soukouss la terreur (Melody) CD 41007-2
1990: Embargo (Melody)
1992: Stop Arretez ! 1992 (JIP) CD 41021 2
1994: Génération-Wachiwa encaisse tout (JIP) CD 41032 2
1996: Album 1996 (Melody) CD 41041 2
1997: Album 1997 (Melody)
1997: Best of Aurlus Mabele (Melody) CD 41044 2
1998: Proteine 4 (JIP)
1998: Tour de contrôle (JPS Production)
1999: Compil one (DEBS Music)
1999: Compil two (DEBS Music)
2000: Dossier X JPS Production
Sebene
Africa mousso
La Femme ivoirienne
Réconciliation/cicatrice, by Loketo
Confirmation, by Loketo
Referencesedit
^Jean-Noël, Tronc (17 November 1982). "Demande d'adhésion de Aurlus Mabélé en qualité d'auteur-compositeur". Sacem – Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique. from the original on 8 December 2021. Retrieved 7 December 2021.
^"Coronavirus: 67-year-old Congolese musician Aurlus Mabele is dead". Africa Tembelea. 20 March 2020.
^ abcde"Aurlus Mabélé". Music In Africa. 19 February 2015. Retrieved 29 September 2020.
^"Musée SACEM : Demande d'adhésion de Aurlus Mabélé en qualité d'auteur-compositeur". musee.sacem.fr. Retrieved 8 December 2021.
^"MAV CACHAREL'S BIOGRAPHY". mavcacharel.free.fr. Retrieved 29 September 2020.
^"Remembering Aurlus mabele". kenyapage. 21 March 2020. Retrieved 29 September 2020.
^"Mabele: King of Soukous taken out by coronavirus". the standard. Retrieved 29 September 2020.
aurlus, mabélé, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, french, march, 2020, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, point, translatio. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French March 2020 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 6 131 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at fr Aurlus Mabele see its history for attribution You should also add the template Translated fr Aurlus Mabele to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Aurlus Mabele 24 October 1953 19 March 2020 was a Congolese singer and composer He was commonly referred to as the King of Soukous 2 Aurlus MabeleBornBenoit Aurelien Miatsonama 1 1953 10 24 24 October 1953Brazzaville French CongoDied19 March 2020 2020 03 19 aged 66 Eaubonne FranceOccupation s singer composerChildren1 Contents 1 Biography 2 Illness and death 3 Discography 4 ReferencesBiography editAurlus Mabele real name Benoit Aurelien Miatsonama 3 4 was born on 24 October 1953 in Brazzaville in the Poto Poto district in the Republic of Congo In 1974 he founded the group Les Ndimbola Lokole 5 with Pedro Wapechkado Mav Cacharel and Jean Baron He later left the Congo for Europe founding Loketo in 1986 with Diblo Dibala and Mav Cacharel His soukous music swept Africa and he would be proclaimed king hence the slogan It is Aurlus Mabele the new king of the soukous 3 In 25 years he has sold more than 10 million albums and contributed to making soukous known outside continent 3 He player many concerts despite suffering a stroke In June 2009 he played in the West Indies 3 Accompanied by talented guitarists he made the whole of Africa dance to soukous rhythms Africa Mousso La Femme ivoirienne Embargo Betty Asta De Evelyne Loketo etc 3 Illness and death editAurlus Mabele had been in and out of hospitals in Paris since suffering a stroke His health had been weak and he was partially paralyzed 6 Mabele was diagnosed with throat cancer and had battled the disease for about 5 years 7 Fellow musician Nyboma Mwan dido while on tour in Kenya broke the news of Mabele s sickness to Kenyans and asked his fans to pray for him At one point of the show he played Mabele s song as a tribute Mabele was admitted to hospital in Eaubonne on 19 March 2020 and died there the same night The news of his death was later confirmed via social media Twitter by his daughter Liza Monet Reacting to the news of his death many musicians and fans eulogized him as a musician and a composer His long time guitar wizard Dally Kimoko remembered him having been in Loketo for many years after replacing Diblo Dibala Discography edit1988 Maracas d or 1989 Soukouss la terreur Melody CD 41007 2 1990 Embargo Melody 1992 Stop Arretez 1992 JIP CD 41021 2 1994 Generation Wachiwa encaisse tout JIP CD 41032 2 1996 Album 1996 Melody CD 41041 2 1997 Album 1997 Melody 1997 Best of Aurlus Mabele Melody CD 41044 2 1998 Proteine 4 JIP 1998 Tour de controle JPS Production 1999 Compil one DEBS Music 1999 Compil two DEBS Music 2000 Dossier X JPS Production Sebene Africa mousso La Femme ivoirienne Reconciliation cicatrice by Loketo Confirmation by LoketoReferences edit Jean Noel Tronc 17 November 1982 Demande d adhesion de Aurlus Mabele en qualite d auteur compositeur Sacem Societe des Auteurs Compositeurs et Editeurs de Musique Archived from the original on 8 December 2021 Retrieved 7 December 2021 Coronavirus 67 year old Congolese musician Aurlus Mabele is dead Africa Tembelea 20 March 2020 a b c d e Aurlus Mabele Music In Africa 19 February 2015 Retrieved 29 September 2020 Musee SACEM Demande d adhesion de Aurlus Mabele en qualite d auteur compositeur musee sacem fr Retrieved 8 December 2021 MAV CACHAREL S BIOGRAPHY mavcacharel free fr Retrieved 29 September 2020 Remembering Aurlus mabele kenyapage 21 March 2020 Retrieved 29 September 2020 Mabele King of Soukous taken out by coronavirus the standard Retrieved 29 September 2020 nbsp This Republic of the Congo biographical article is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte nbsp This article on an African singer is a stub You can help Wikipedia by expanding it vte Retrieved from https en wikipedia org w index php title Aurlus Mabele amp oldid 1182112992, wikipedia, wiki, book, books, library,
