You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (June 2020) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 9,090 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Angelo Agostini]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|de|Angelo Agostini}} to the talk page.
Angelo Agostini (8 April 1843 – 23 January 1910) was an Italian-born Brazilian illustrator, journalist and founder of several publications, and although born in Italy, is considered the first Brazilian cartoonist.
Agostini was born in Vercelli, Italy, but following adolescence and art studies in Paris, he arrived in Brazil in 1859 with his mother the singer Raquel Agostini, and settled.
At an early age, he published drawn work in the São Paulo publication Diabo Coxo on 17 September 1864.[1] Following more work published in Cabrião and Revista Arlequim, Agostini produced a sequential image story serialised in Vida Fluminense titled As Aventuras de Nhô Quim (The Adventures of Nhô Quim).[2] The first chapter published on 30 January 1869, the story involved themes of conflict between the agricultural and urban culture, and political commentary through visual storytelling capable of reaching a largely illiterate population.[3]
During the 1880s Agostini started the periodical Revista Illustrada, which became noted for its illustrated coverage of the annual Carnival. On 27 January 1883, the first chapter of As Aventuras do Zé Caipora (The Adventures of Zé Caipora) was published, starting a successful publication run of 35 episodes spread out over many years,.[2][3] Achieving a multimedia impact, the series was printed in four editions, and inspired a popular song and two silent films.
Agostini established the magazine Don Quixote in 1895, which lasted until 1906, and with Luiz Bartolomeu de Sousa e Silva founded the influential youth magazine O Tico-Tico for publisher O Malho in 1905.[1] During his final years he worked for the magazine O Malho, until his death in 1910.
Legacyedit
Named in honour of Agostini, the Prêmio Angelo Agostini is a Brazilian comics prize awarded by Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo since 1985.[1]
Bibliographyedit
As Aventuras de Nhô Quim (1869)
As Aventuras do Zé Caipora (1883)
História de Pai João (1906)
A Arte de Formar Brasileiros (1906)
Sourcesedit
^ abcde Souza, Worney Almeida. "Mestres do Quadrinho Nacional: Angelo Agostini" (in Portuguese).
^ abde Oliveira, Ivan Carlo Andrade. (in Portuguese). Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 26 June 2007.
External linksedit
Wikimedia Commons has media related to Angelo Agostini.
Angelo Agostini biography on Lambiek Comiclopedia
(in Portuguese)
April 10, 2024
angelo, agostini, help, expand, this, article, with, text, translated, from, corresponding, article, german, june, 2020, click, show, important, translation, instructions, machine, translation, like, deepl, google, translate, useful, starting, point, translati. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German June 2020 Click show for important translation instructions Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate rather than simply copy pasting machine translated text into the English Wikipedia Consider adding a topic to this template there are already 9 090 articles in the main category and specifying topic will aid in categorization Do not translate text that appears unreliable or low quality If possible verify the text with references provided in the foreign language article You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at de Angelo Agostini see its history for attribution You should also add the template Translated de Angelo Agostini to the talk page For more guidance see Wikipedia Translation Angelo Agostini 8 April 1843 23 January 1910 was an Italian born Brazilian illustrator journalist and founder of several publications and although born in Italy is considered the first Brazilian cartoonist Angelo AgostiniBorn 1843 04 08 8 April 1843Vercelli ItalyDied23 January 1910 1910 01 23 aged 66 Rio de Janeiro BrazilArea s Cartoonist Writer Artist Contents 1 Biography 2 Legacy 3 Bibliography 4 Sources 5 External linksBiography edit nbsp Agostini self portraitAgostini was born in Vercelli Italy but following adolescence and art studies in Paris he arrived in Brazil in 1859 with his mother the singer Raquel Agostini and settled At an early age he published drawn work in the Sao Paulo publication Diabo Coxo on 17 September 1864 1 Following more work published in Cabriao and Revista Arlequim Agostini produced a sequential image story serialised in Vida Fluminense titled As Aventuras de Nho Quim The Adventures of Nho Quim 2 The first chapter published on 30 January 1869 the story involved themes of conflict between the agricultural and urban culture and political commentary through visual storytelling capable of reaching a largely illiterate population 3 During the 1880s Agostini started the periodical Revista Illustrada which became noted for its illustrated coverage of the annual Carnival On 27 January 1883 the first chapter of As Aventuras do Ze Caipora The Adventures of Ze Caipora was published starting a successful publication run of 35 episodes spread out over many years 2 3 Achieving a multimedia impact the series was printed in four editions and inspired a popular song and two silent films Agostini established the magazine Don Quixote in 1895 which lasted until 1906 and with Luiz Bartolomeu de Sousa e Silva founded the influential youth magazine O Tico Tico for publisher O Malho in 1905 1 During his final years he worked for the magazine O Malho until his death in 1910 Legacy editNamed in honour of Agostini the Premio Angelo Agostini is a Brazilian comics prize awarded by Associacao dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de Sao Paulo since 1985 1 Bibliography editAs Aventuras de Nho Quim 1869 As Aventuras do Ze Caipora 1883 Historia de Pai Joao 1906 A Arte de Formar Brasileiros 1906 Sources edit a b c de Souza Worney Almeida Mestres do Quadrinho Nacional Angelo Agostini in Portuguese a b Lambiek Comiclopedia Angelo Agostini a b de Oliveira Ivan Carlo Andrade As primeiras historias em quadrinhos nacionais in Portuguese Archived from the original on 2 April 2018 Retrieved 26 June 2007 External links edit nbsp Wikimedia Commons has media related to Angelo Agostini Angelo Agostini biography on Lambiek Comiclopedia O carnaval visto por Angelo Agostini in Portuguese Retrieved from https en wikipedia org w index php title Angelo Agostini amp oldid 1183708903, wikipedia, wiki, book, books, library,
